Mese: Agosto 2015

Marine Richard : «Il faut créer des zones blanches» [Marine Richard : «Dobbiamo creare delle zone bianche»]

27 agosto 2015 – “La Depeche”, a cura di Paul Arnaud

[Articolo in Francese]

“La Santé près de chez vous – Électrosensibilité”

AAA
“Marine Richard a vu son hypersensibilité aux ondes électromagnétiques reconnue comme handicap par la justice. Elle en appelle à la création de zones blanches pour les électrosensibles.

Elle fait la Une de tous les médias de France mais refuse les photos et tient à rester discrète et tranquille, à l’abri des ondes, dans sa maison de pierres des Pyrénées ariégeoises. Elle ? Marine Richard qui se définit comme «une réfugiée environnementale», est devenue en quelques heures le porte-voix des électrosensibles après la décision du tribunal du contentieux de l’incapacité de Toulouse qui a reconnu comme handicap son syndrome d’hypersensibilité aux ondes électromagnétiques «dont la description des signes cliniques est irréfutable» (lire notre édition du 26 août). Un syndrome dont Marine Richard, ancienne journaliste et auteur dramatique, souffre de puis 2010. Elle milite dans de nombreuses associations engagées contre les ondes électromagnétiques.

Comment êtes-vous arrivée en Ariège ?

Je me considère comme une réfugiée environnementale. J’ai cherché pendant 1 an et demi, avant d’arriver en Ariège en 2012, un endroit protégé des ondes, où je puisse survivre sans souffrir physiquement.

Vous parlez de survie…

Le mot n’est pas trop fort étant donné les troubles physiques dont j’ai été affectée.

Comment cela se traduit-il ?

Il y a plusieurs types de symptômes. Les premiers sont des douleurs intracrâniennes extrêmement violentes qui peuvent aller de la sensation d’avoir une perceuse qui vous transperce le cerveau ou une sensation d’étau qui vous écrase la tête. Ce sont des douleurs insoutenables qui descendent aussi le long de la colonne vertébrale. Vous avez l’impression que votre tête va exploser. Viennent d’autres problèmes, cardiaques et neurologiques, qui affectent la concentration.

Ces symptômes peuvent-ils disparaître ?

Ces symptômes régressent quand on se trouve à l’abri des ondes. Des études scientifiques montrent que lorsqu’une personne sensible est exposée à des ondes, elle peut avoir une oxygénation cérébrale qui est à 30 % de la normale. Quand elle est à l’abri des ondes, son cerceau fonctionne normalement. ça rend la vie impossible. Le mot survie n’est pas trop fort.

Ce syndrome se soigne ?

La seule thérapie efficace est de se protéger des champs magnétiques. Il y a aussi des palliatifs qui permettent de supporter. Cela fait régresser les symptômes mais ne soigne pas la maladie qui est environnementale.

Votre victoire devant le tribunal va-t-elle faire jurisprudence ?

Il n’y a aucune raison que cela ne le fasse pas. Au-delà de mon cas personnel, il y a des milliers de personnes qui sont dans un état de souffrance intolérable. Cette première victoire va servir d’autres contentieux en cours contre des maisons du handicap ailleurs en France.

Peut-elle faire évoluer la réglementation ?

C’est compliqué de répondre. Le problème aujourd’hui est que les instances décisionnaires sont conseillées par les lobbys. À termes, il est inéluctable que l’état créé des zones protégées pour que certaines personnes atteintes de pathologies comme l’électrosensibilité puissent survivre. Je viens de recevoir le message d’un proche d’une personne qui s’est suicidée car elle ne tolérait plus sa souffrance physique et ne trouvait pas d’endroit où se réfugier.

Selon vous, il faut créer des «réserves» sans ondes ?

Malheureusement, oui. C’est intolérable de dire une chose pareille car on affirme qu’il faut exclure ces gens mais ils sont déjà exclus et ils souffrent physiquement. Il y a urgence à créer des zones blanches, protégées des champs électromagnétiques où des personnes trop affectées peuvent survivre en attendant que la société évolue et qu’on impose aux opérateurs d’abaisser les seuils de pollution. Et ça, c’est une volonté politique qui ne dépend pas de gens comme moi.

Marine Richard a écrit un livre présenté comme « un thriller rocambolesque. » « Sans mobile », Marine Richard, Le Square éditeur.

Radiation from wireless technology affects the blood, the heart, and the autonomic nervous system

Presented at the Corporate Interference with Science and Health: Fracking, Food, and Wireless, Scandinavia House, New York, NY, March 13 and 14, 2013.

by Magda Havas

Abstract:

Exposure to electrosmog generated by electric, electronic, and wireless technology is accelerating to the point that a portion of the population is experiencing adverse reactions when they are exposed. The symptoms of electrohypersensitivity (EHS), best described as rapid aging syndrome, experienced by adults and children resemble symptoms experienced by radar operators in the 1940s to the 1960s and are well described in the literature. An increasingly common response includes clumping (rouleau formation) of the red blood cells, heart palpitations, pain or pressure in the chest accompanied by anxiety, and an upregulation of the sympathetic nervous system coincident with a downregulation of the parasympathetic nervous system typical of the “fight-orflight” response. Provocation studies presented in this article demonstrate that the response to electrosmog is physiologic and not psychosomatic. Those who experience prolonged and severe EHS may develop psychologic problems as a consequence of their inability to work, their limited ability to travel in our highly technologic environment, and the social stigma that their symptoms are imagined
rather than real.
Keywords: electrosmog; radio-frequency radiation; rouleau; tachycardia; WiFi; Wolff-Parkinson-White Syndrome.

Versione completa in PDF scaricabile al seguente link:

view.pdf HAVAS

Letter to the Editor: Will We All Become Electrosensitive?

[Lettera all’editore di “Bioelectromagnetic” da parte di due ricercatori Europei, sulla base di indagini epidemiologiche internazionali.
Se l’incremento dei malati continuerà con linearità, entro il 2017 il 50% della popolazione mondiale sarà elettroipersensibile.]

Electromagnetic Biology and Medicine, 25: 189–191, 2006
Copyright © Informa Healthcare
ISSN 1536-8378 print
DOI: 10.1080/15368370600873377

ÖRJAN HALLBERG 1 and GERD OBERFELD 2

Hallberg Independent Research, Trångsund, Sweden
Public Health Department Salzburg, Salzburg, Austria

Dear Editor,
Each year an increasing number of people claim to suffer from electrosensitivity (see, e.g., compilation of references given in Table 1), also known as being electrically hypersensitive (EHS). There are also other diseases, such as fibromyalgia and burn-out syndrome, that have symptoms similar to those exhibited by people suffering from electrosensitivity.
In Sweden, electrosensitivity is recognized as a handicap, but there is still controversy surrounding the diagnosis of the disease. The mainstream view by governmental and medical authorities is that this handicap is a psychological phenomenon with no basis in physical or medical mechanisms (Swedish National Board of Health and Welfare, SNBHW, 1995), whereby perpetuating the misconception that only a small fraction of the population is concerned about electrosensitivity or the proximity of new radio transmission masts.
The number of reported cases of electrosensitivity has been steadily increasing since it was first documented in 1991. Data presented here are estimates and are based on large sample inquiries where different sets of questions have been used. To determine whether the statistics indicate a sub-population of electrosensitivity or if the total population is at stake, we plotted reported prevalence estimates over time in a normal distribution diagram (Table 1 and Figure 1).
Contrary to the views of mainstream medical authorities, Figure 1 shows that the group of electrosensitive people around the world, including Sweden, is not just a small fraction that deviates from the rest of the healthy population. Instead, it points at the possibility that electrosensitivity will be more widespread in the near future. The extrapolated trend indicates that 50% of the population can be expected to become electrosensitive by the year 2017.
Data presented here were collected in Austria, Germany, Great Britain, Ireland, Sweden, Switzerland, and the United States.

Table 1 - Estimated prevalence
unnamedFigure 1. The prevalence (%) of people around the world who consider themselves to be electrosensitive, plotted over time in a normal distribution graph. The endpoint at 50% is an extrapolated value. Variation explained is 91%, the endpoint not included.

Versione PDF scaricabile al seguente link:

will_we_all_become_electrosensitive

Electromagnetic hypersensitivity: Fact or fiction?

Science of the total environment

Stephen J. Genuis a, Christopher T. Lipp b

a University of Alberta, Canada
b Faculty of Medicine at the University of Calgary, Canada


ARTICLE INFO

Article history:
Received 9 September 2011
Received in revised form 1 November 2011
Accepted 1 November 2011
Available online 5 December 2011

Keywords:
Cell phones
Electro-sensitivity
EHS
Electromagnetic radiation
Electromagnetic hypersensitivity
Sensitivity-related illness
Wireless


ABSTRACT

As the prevalence of wireless telecommunication escalates throughout the world, health professionals are faced with the challenge of patients who report symptoms they claim are connected with exposure to some frequencies of electromagnetic radiation (EMR). Some scientists and clinicians acknowledge the phenomenon of hypersensitivity to EMR resulting from common exposures such as wireless systems and electrical devices in the home or workplace; others suggest that electromagnetic hypersensitivity (EHS) is psychosomatic or fictitious. Various organizations including the World Health Organization as well as some nation states are carefully exploring this clinical phenomenon in order to better explain the rising prevalence of non-specific, multi-system, often debilitating symptoms associated with non-ionizing EMR exposure. As well as an assortment of physiological complaints, patients diagnosed with EHS also report profound social and personal challenges, impairing their ability to function normally in society. This paper offers a review of the sparse literature on this perplexing condition and a discussion of the controversy surrounding the legitimacy of the EHS diagnosis. Recommendations are provided to assist health professionals in caring for individuals complaining of EHS.

© 2011 Elsevier B.V. All rights reserved

Versione PDF scaricabile al seguente link:

Genuis and Lipp 2011

ELECTROMAGNETIC HYPERSENSITIVITY: EVIDENCE FOR A NOVEL NEUROLOGICAL SYNDROME

Accepted by:

Neuroscience-Journals-Impact-Factor-International-Journal-of-Neuroscience

David E. McCarty, M.D., Simona Carrubba, Ph.D., Andrew L.
Chesson, Jr., M.D., Clifton Frilot, II, Ph.D., Eduardo GonzalezToledo,
M.D., Andrew A. Marino, Ph.D.

doi:10.3109/00207454.2011.608139

ABSTRACT

Objective: We sought direct evidence that acute exposure to environmentalstrength electromagnetic fields could induce somatic reactions (EMF hypersensitivity).
Methods: The subject, a female physician self-diagnosed with EMF hypersensitivity, was exposed to an average (over the head) 60Hz electric field of 300 V/m (comparable to typical environmental-strength EMFs) during controlled provocation and behavioral studies.
Results: In a double-blinded EMF provocation procedure specifically designed to minimize unintentional sensory cues, the subject developed temporal pain, headache, musclet-witching, and skipped heartbeats within 100 s after initiation of EMF exposure (P < 0.05). The symptoms were caused primarily by field transitions (off-on, on-off) rather than the presence of the field, as assessed by comparing the frequency and severity of the effects of pulsed and continuous fields in relation to sham exposure. The subject had no conscious perception of the field as judged by her inability to report its presence more often than in the sham control.
Discussion: The subject demonstrated statistically reliable somatic reactions in response to exposure to subliminal EMFs under conditions that reasonably excluded a causative role for psychological processes.
Conclusion: EMF hypersensitivity can occur as a bona fide environmentally-inducible neurological syndrome.

Versione PDF scaricabile al seguente link:

MC CARTY A NOVEL NEUROLOGICAL SYNDROME

Elettrosmog, una sentenza sancisce l’invalidità civile

29 agosto 2015 – Il Fatto Quotidiano”, di Maurizio Martucci

telefonino_glucosio_nel_cervello_2228-1
“O perbacco: la notizia ha sconfinato le Alpi, approdando persino sul Tg1. E allora, apriti cielo, se ne sta parlando da alcuni giorni: il Tribunale di Tolosa ha sancito il riconoscimento di invalidità civile (più l’accompagnamento) ad una donna francese affetta da Elettrosensibilità, nuova malattia da società occidentale informatizzata (il lato oscuro del Digital divide e della Banda Ultra Larga! Una sorta di ‘allergia’ alle radiazioni da Wi-Fi, cellulari, Pc, ripetitori-antenne di telefonia mobile, che costringe a scappare, ritirandosi dalla società, per scongiurare violente e dolorose reazioni infiammatorie del corpo in rivolta) che l’establishment medico-scientifico-istituzionale fatica a riconoscere, nonostante l’evidenza di casi in esponenziale crescita e studi indipendenti come il lavoro della Commissione Internazionale per la Sicurezza dei Campi Elettromagnetici (ICEMS).

Ma l’ultimo verdetto è un dato di fatto col quale bisogna per forza misurarsi, e che fa il paio con la sentenza d’appello del Tribunale di Brescia, confermata in Cassazione, che in nome del popolo italiano nel 2012 ha decretato l’esistenza del nesso causale tra l’uso prolungato del telefonino e l’insorgenza di masse tumorali.

Imbarazza che, ancora una volta, il monito arrivi quindi dai togati e non dall’OMS, dallo IARC o da politiche governative di precauzione, vocati alla tutela della salute pubblica dall’indiscriminato utilizzo di apparecchiature a emissione di onde elettromagnetiche, in dote persino ai bambini come fossero giocattoli. Ma a dire il vero, la cosa non mi sorprende più di tanto se, al netto di astruse tesi complottistiche, penso ai continui richiami su trasparenza e assenza di conflitti di interesse degli operatori decisionali oppure al fatto che nelle casse dello Stato piovono proventi delle concessioni d’uso delle frequenze cedute ai gestori delle compagnie telefoniche. In ballo ci sono business vertiginosi, ma pure l’interesse del benessere della cittadinanza. Questo il punto: come coniugare progresso tecnologico con la prevenzioneverso nuove patologie altamente invalidanti.

Fin dove si continuerà ad avere la spregiudicata ostinazione di negare l’evidenza? Quando ci si deciderà a demarcare un punto di non ritorno (Renzi è pronto ad innalzare la soglia d’esposizione a 61 V/m?) visto che molteplici segnali cumulativi (Tolosa non è un indizio, ma un precedente!) ci dicono chiaramente che il filo s’è spezzato da tempo? E che non c’è poi tanto altro tempo da attendere? L’ubiquitaria e tutt’altro che precauzionale presenza di campi elettromagnetici artificiali e nocivi per l’umanità (e non solo!), rappresenta un grosso limite alla personale libertà di scelta sulla gestione della propria vita e della propria salute. Come la vicenda della giovane francese in fuga sulle montagne dei Pirenei ci insegna, anche in Italia c’è un mondo sommerso di elettrosensibili che tra l’indifferenza generale fugge dall’elettrosmog, attendendo il riconoscimento dei più elementari diritti del malato (per altro, disattesi proprio dagli stessi soggetti ‘inquinanti’). E’ ora di fare chiarezza, senza ambiguità: anche gli elettroscettici dovranno farsene una ragione, visto che in ballo c’è la salute di tutti (e non solo di quanti, ad oggi, sono già finiti dentro la ragnatela del male). Ma perché devono essere sempre i giudici a ricordarcelo?”

Articolo originale al seguente link:

http://www.ilfattoquotidiano.it/2015/08/29/elettrosmog-una-sentenza-sancisce-linvalidita-civile/1992608/

Electromagnetic Hypersensitivity – A Summary by Dr Erica Mallery-Blythe – December 2014 – WORKING DRAFT Version 1

Erica Mallery-Blythe

[Splendida rassegna della dott.ssa Inglese Erica Mallery-Blythe sulla ipersensibilità ai campi elettromagnetici.

Impressionante il numero di articoli scientifici che correlano, con nesso di causalità evidente, l’esposizione alle radiazioni elettromagnetiche emesse da diversificate sorgenti (cellulari, wi-fi, stazioni radio-base di telefonia mobile, smart-meter, ecc.) all’induzione di effetti biologico/sanitari.]

For printing purposes:
The first 1-7 pages are body text, the rest are references. This document consists of 79 pages.

Author’s note:
This summary is expanded section of a larger document entitled “Electromagnetic Health for Children”. The full document is designed in response to requests for information detailing current health concerns of electromagnetic fields (EMFs) with a focus on radiofrequency (RF) radiation. This is an expanded subsection covering EHS only.

Background:
We are currently witnessing the largest change to the Earth’s electromagnetic environment that has ever taken place in human history. This change has taken place in the very short period of a handful of decades and continues to escalate at an exponential rate (Appendix 1). Given that household electricity, which was the first anthropogenic (man-made) electromagnetic field (EMF), only became prolific after the turn of the century, artificial EMF has barely seen one generation from cradle to grave. The use of higher frequency microwave devices such as mobile telephony, Wi-fi and smart meters, have suddenly become commonplace despite almost no safety testing and decades of evidence of potentially lethal effects. This has sparked a political and scientific debate that is gathering momentum on a daily basis, raising concern about the continued use of such devices. One may assume when witnessing the vast implementation of, for example Wi-fi in the home, school, workplace or public domain, that experts have provided sufficient evidence of safety to overwhelm scientific concern. This is not the case.

The World Health Orgnaisation (WHO) / International Agency for Research on Cancer (IARC) Classified RF as a Group 2 B ‘Possible Human Carcinogen” (2011). Despite this, there has been no attempt in the UK at disseminating this important information to the public. Conversely, it was not even mentioned in the AGNIR government commissioned report a year later in 2012. The only safety guidelines currently used in the UK are those constructed in 1998 regarding ‘thermal (heating) effects’ of non-ionising radiation. These are not protective of health given the vastly documented non-thermal effect taking place orders of magnitude below these levels. They are obsolete. Other countries have responded to this information and have safety limits more biologically sensible thousands of times below ours (see Appendix 2). Mechanistic data is available to explain these effects and every bodily system is affected (as one would expect from a radiation induced illness).

The very broad range of RF emitting devices on the market were never pre-market safety tested and many now contain fine print warnings from the manufacturers which warn that one must keep the devices a minimum distance from the body which in some cases is incompatible with use. The public are generally not aware of these warnings or the increased vulnerability of certain groups such as children, foetuses, elderly, pregnant women, infirm and those with EHS.

The full paper gives an overview of facts that should be considered during the policy change that is clearly necessary, and this subsection concerns Electromagnetic Hypersensitivity (EHS) only.”

Documento scaricabile al seguente link:

Mallery-Blythe-v1-EESC

Erica Mallery-Blythe, MD at the Commonwealth Club of CA, June 22, 2015 (HD)

Erica Mallery-Blythe
Erica Mallery-Blythe, MD is Founder of Physicians’ Health Initiative for Radiation and Environment (PHIRE) in the U.K. where she is also Trustee of the Radiation Research Trust, Medical Advisor to Electrosensitivity UK and Member of the British Society of Ecological Medicine. She has worked in emergency medicine, led trauma teams and taught trauma medicine throughout the UK and abroad. She has a broad base of medical experience, including surgery, anesthesiology and intensive care (both neonatal and adult). For many years, Dr. Mallery-Blythe has worked intensively with adults and children suffering from the little-understood biological and health effects of wireless technologies, working closely with their doctors. She is author of a resource for parents, teachers, schools and policymakers called “Electromagnetic Health for Children”. Here, Dr. Mallery-Blythe presents on risks to children at a program organized by ElectromagneticHealth.org and Environmental Health Trust held at the Commonwealth Club on June 22, 2015.

Video al seguente link:
https://vimeo.com/131798243

Meccanismi degli effetti neuropatologici prodotti dalle microonde – Martin L. Pall, agosto 2015

journal of chemical...

Microwave frequency electromagnetic fields (EMFs) produce widespread neuropsychiatric effects including depression

By Martin L. Pall

Highlights

• Microwave EMFs activate voltage-gated Ca2+ channels (VGCCs) concentrated in the brain
• Animal studies show such low level MWV EMFs have diverse high impacts in the brain
• VGCC activity causes widespread neuropsychiatric effects in humans (genetic studies)
• 26 studies have EMFs assoc. with neuropsychiatric effects; 5 criteria show causality
• MWV EMFs cause at least 13 neuropsychiatric effects including depression in humans

L’articolo completo sul lavoro è consultabile al seguente link:
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0891061815000599

Il file PDF del lavoro è scaricabile al seguente link:
Martin Pall Manuscript – Danni neuropatologici da microonde – agosto 2015

Francia: indennizzo ad Elettrosensibile – Tg1 RAI ore 20:00 del 26 agosto 2015

La sentenza di un tribunale Francese di Tolosa costringe “La Maison Départementale des Personnes en Situation de Handicap (MDPSH)” a pagare un indennizzo ad una donna Elettrosensibile di 39 anni.
Le è stato riconosciuto un deficit funzionale dell’85% ed assegnato un trattamento previdenziale pari a 800 euro al mese per 3 anni, che potrà essere rinnovato.

La malattia viene definita “controversa” per la mancanza di prove scientifiche.
In realtà le prove scientifiche dei danni provocati dai CEM (campi elettromagnetici), soprattutto quelli in alta frequenza, sono numerose ed esistono da molti anni.  Infatti già nel lontano 1950, i  ricercatori russi che identificarono la cosiddetta “malattia da microonde”, descrissero danni in soldati e operai sottoposti ad una esposizione professionale giornaliera a radiofrequenze (RF) e apparecchiature a microonde.
Ciò che invece manca è una chiara conoscenza della patogenesi della malattia ed a questo proposito bisogna sottolineare che numerosissime sono le malattie la cui patogenesi non è certa (malattie autoimmuni, epilessia, ecc.) ma, nonostante ciò, vengono riconosciute come tali e trattate al meglio delle possibilità terapeutiche.

In seguito a questa importante sentenza, c’è da aspettarsi che il dibattito sul tema si farà più acceso.
Sarà interessante seguire l’evolversi degli eventi.

Al seguente link potete trovare come allegati le foto dei documenti relativi alla sentenza:
https://groups.google.com/forum/#!topic/electromagnetic_radiation_victims/ZXgdogoqvRg

Facciamo però notare che questo parrebbe non essere il primo caso in Francia, poiché, secondo quanto riporta il giornale “Le Figaro”, una sentenza simile è stata emessa nel 2014.

Al seguente link potete leggere l’articolo originale de “Le Figaro-Santé” datato 17 aprile 2014:
http://sante.lefigaro.fr/actualite/2014/04/17/22237-premiere-indemnisation-pour-electrosensibilite